gabocom | speedpipe®indoor System - deutsch

www.gabocom.de Netzebene 4 Sichere Netzwerke im Gebäude. speed·pipe® indoor System.

gabo Systemtechnik speed·pipe® indoor System Produktbroschüre Netzebene 4 2 Netzwerke der Zukunft. Der Sicherheit verpflichtet. Glasfaser rückt immer näher zum Endkunden – auch innerhalb von Gebäuden sind leistungsfähige passive Infrastrukturen für Glasfaserinstallationen gefragt. Vorsorge ist sogar Pflicht – und für die ganze Europäische Union in Stein gemeißelt: „Hochgeschwindigkeitsnetze für die elektronische Kommunikation bis zum Standort des Endnutzers sollten […] gefördert werden, insbesondere durch hochgeschwindigkeitsfähige gebäudeinterne physische Infrastrukturen. Da der Einbau kleiner Leitungsrohre beim Hausbau nur geringe Zusatzkosten verursacht […], sollten alle neuen Gebäude oder umfangreich zu renovierende Gebäude mit physischen Infrastrukturen ausgestattet werden, die den Anschluss der Endnutzer an Hochgeschwindigkeitsnetze ermöglichen.“ (Auszug aus EU-Richtlinie 2014/61/EU) Artikel 8 der Richtlinie verlangt, dass für alle Neubauten und umfangreichen Renovierungen mit beantragter Baugenehmigung nach dem 31. Dezember 2016 hochgeschwindigkeitsfähige, gebäudeinterne physische Infrastrukturen integriert werden. Die Richtlinie für fast ganz Europa ist bereits in deutsches Recht umgesetzt: Gemäß § 77 k TKG (Telekommunikationsgesetz) sind neu errichtete Gebäude, die über Anschlüsse für Endnutzer von Telekommunikationsdienstleistungen verfügen sollen, gebäudeintern bis zu den Netzabschlusspunkten mit hochgeschwindigkeitsfähigen passiven Netzinfrastrukturen auszustatten. Innerhalb von Gebäuden aber bestehen strenge Anforderungen an den Brandschutz. Erfahren Sie auf den nächsten Seiten mehr, wie wir Sie bei Ihrer Gebäudeplanung unterstützen können.

gabo Systemtechnik speed·pipe® indoor System Produktbroschüre Netzebene 4 4 gabocom. Ihr Partner für Netzwerke der Zukunft. Vom Drainagerohr zum speed•pipe®: Was 1970 mit der Produktion erster Kunststoffrohre und Allgemeiner Formteile für die Telekom begann, ist heute ein abgestimmtes Komplettsystem aus einer Hand. Konstante Leistungsfähigkeiten über die gesamte Lebensdauer und mehr als 50 Jahre Erfahrung in der Telekommunikation machen uns zu dem, was wir heute sind: gabocom ist Ihr Hersteller von Mikrorohrsystemen - made in Germany und seit 2019 ‘a Member of HellermannTyton‘. Schon während der Planung Ihres Glasfasernetzes beraten wir Sie auf Augenhöhe. Gemeinsam mit Ihnen berücksichtigen wir alle Anforderungen des Breitbandausbaus. Mit unseren Produkten nutzen Sie bestehende Rohrsysteme, verlegen neue Rohrtrassen und meistern den Übergang zwischen beiden Varianten. Seit jeher wachsen wir an neuen Herausforderungen im FTTx-Bereich - jede gewonnene Erfahrung verbessert unser speed•pipe® System. Nicht ohne Grund ergänzen sich unsere Produkte wie aus einem Guss zu einer Lösung: Formteile zum Abdichten und Fixieren aller Rohrdimensionen und Rohrverbandsvarianten als auch unsere Allgemeinen Formteile und Halbrohre für bestehende Rohranlagen vervollständigen unser Portfolio als Systemanbieter. Mit HellermannTyton haben wir unsere perfekte Ergänzung gefunden. Als führender Anbieter von Glasfaser-Management-Systemen bietet HellermannTyton ein komplettes End-to-End Sortiment an FTTx-Lösungen, die gemeinsam mit den Produkten von gabocom die Glasfaseranbindung und -verteilung entlang des Breitbandausbaus abdecken. Ihre Investition in Infrastruktur soll sicher und erfolgreich sein. Dazu sind wir gerne an Ihrer Seite. Ihren persönlichen Ansprechpartner – deutschland- und europaweit – finden Sie jederzeit auf unserer Website. Nutzen Sie dazu einfach unseren Rückruf-Service. Besuchen Sie unsere Website: www.gabocom.de

gabo Systemtechnik speed·pipe® indoor System Produktbroschüre Netzebene 4 6 speed•pipe® indoor System. Die nächste Ebene. Unabhängig von gesetzlichen Verpflichtungen muss insbesondere bei Mehrfamilienhäusern oder hoch belasteten Gebäudenetzwerken die Infrastruktur innerhalb der Gebäudehülle zur schnellen Verbindung nach außen passen. Gerade aber im Inneren von Gebäuden gelten besonders strenge Materialanforderungen. Langlebigkeit und optimale Einblasergebnisse von Mikrorohren reichen nicht aus: Gebäude-Installationen verlangen vielfältige Anforderungen rund um das Thema Brandschutz. Das speed•pipe® indoor System meistert diesen Grad zwischen Sicherheit, optimalen Einblaseigenschaften und Montagefreundlichkeit. Die speed•pipe® und speed•pipe® Rohrverbände entsprechen der EU-Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der 1. Produktsicherheitsverordnung (ProdSV). Damit erfüllen gabocom speed•pipe® die Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der Europäischen Union. Als Beleg dafür tragen unsere Rohrsysteme das CE-Kennzeichen für sichere, einwandfreie und hochwertige Waren auf allen europäischen Märkten.

speed·pipe® indoor System gabo Systemtechnik Netzebene 4 Produktbroschüre 7 Die zentrale Norm. EN 61386-22 (VDE 0605-22-2011-12). Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen – Teil 22: Besondere Anforderungen für biegsame Elektroinstallationsrohrsysteme (IEC 61386-22:2002). Alle vorhandenen speed•pipe® indoor Dimensionen wurden geprüft und erhielten über die DIN EN 61386-22 ihren Klassifizierungscode. Somit kann die Verlegung nach DIN VDE 0100-520 aufgeschlüsselt werden. Die speed•pipe® indoor erhalten ein VDE-Prüfzeichen sowie eine CE-Kennzeichnung. Kompatibilität mit Brandschotts gemäß EN 61386-22 Die verschiedenen speed•pipe® indoor Dimensionen und Komponenten sind geeignet für die Verlegung in Brandschotts für Wand- und Mauerdurchführungen. Bitte beachten Sie: Das in Kombination mit speed•pipe® indoor verwendete Brandschott muss in seiner Allgemeinen Bauartgenehmigung (ABG) oder seinem European Technical Assessment (ETA) über eine entsprechende Anwendungsmöglichkeit für „biegsame Elektroinstallationsrohre nach EN 61386-22“ oder den direkten Verweis auf speed•pipe® indoor verfügen.

gabo Systemtechnik speed·pipe® indoor System Produktbroschüre Netzebene 4 8 Normen, Verordnungen und Prüfberichte. geprüft. klassifiziert. Die zentrale Norm für speed•pipe® indoor: EN 61386-22 (VDE 0605-22:2011-12) Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen – Teil 22: Besondere Anforderungen für biegsame Elektroinstallationsrohrsysteme (IEC 61386-22:2002). Alle vorhandenen speed•pipe® indoor Dimensionen wurden geprüft und erhielten über die DIN EN 61386-22 ihren Klassifizierungscode. Somit kann die Verlegung nach DIN VDE 0100-520 aufgeschlüsselt werden. Die speed•pipe® indoor erhalten ein VDE-Prüfzeichen sowie eine CE-Kennzeichnung. Halogenfreiheit nach EN 60684-2 Isolierschläuche – Teil 2: Prüfverfahren (IEC 60684-2); Deutsche Fassung EN 60684-2 Die Produkte des speed•pipe® indoor Systems erfüllen die Anforderungen auf Halogenfreiheit. Raucharmut nach EN 61034-2 Messung der Rauchdichte von Kabeln und isolierten Leitungen beim Brennen unter definierten Bedingungen – Teil 2: Prüfverfahren und Anforderungen (IEC 61034-2:2005); Deutsche Fassung EN 61034-2. Brandprüfung nach EN 60332-1-2 (IEC) Prüfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall. Teil 1-2. Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung an einer einzelnen isolierten Leitung oder kleinen Kabeln. Prüfverfahren für 1 kW Flamme mit Gas / Luftgemisch. speed•pipe® indoor erfüllen die geforderte Brandprüfung. Einstufung nach DIN EN 13501-1 speed•pipe® indoor: Klasse D s3 d2 Hartkomponenten der speed•pipe® indoor Formteile: Klasse B s2 d0

speed·pipe® indoor System gabo Systemtechnik Netzebene 4 Produktbroschüre 9 EN 61386-22 (VDE 0605) Anforderungen an Elektroinstallationsrohrsysteme Gutachten mit Fertigungsüberwachung DIN EN 13501-1 Bauprodukte Klassifizierungsbericht: speed•pipe® indoor DIN EN 13501-1 Bauprodukte Klassifizierungsbericht: Formteile für das speed•pipe® indoor System EN 60684-2 Halogenfreiheit Prüfbericht: speed•pipe® indoor EN 60684-2 Halogenfreiheit Prüfbericht: Formteile für das speed•pipe® indoor System EN 60332-1-2 (IEC) Kabelprüfnorm Prüfbericht E514120 Baugruppen zur Kabelführung Prüfbericht: speed•pipe® indoor C ER T I F I CA T E OF COMP L I ANC E Certificate Number E514120 Report Reference E514120-20200518 Issue Date 2020-JUNE-03 Bruce Mahrenholz, Director North American Certification Program UL LLC Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of UL LLC (UL) or any authorized licensee of UL. For questions, please contact a local UL Customer Service Representative at http://ul.com/aboutul/locations/ Page 1 of 1 Issued to: gabo Systemtechnik GmbH Am Schaidweg 7 94559 Niederwinkling GERMANY This certificate confirms that representative samples of CABLE ROUTING ASSEMBLIES Cable Routing Assemblies, Series Speed Pipe Have been investigated by UL in accordance with the Standard(s) indicated on this Certificate. Standard(s) for Safety: UL 2024, Cable Routing Assemblies and Communications Raceway Additional Information: See the UL Online Certifications Directory at https://iq.ulprospector.com for additional information. This Certificate of Compliance does not provide authorization to apply the UL Mark. Only the UL Follow-Up Services Procedure provides authorization to apply the UL Mark. Only those products bearing the UL Mark should be considered as being UL Certified and covered under UL’s Follow-Up Services. Look for the UL Certification Mark on the product.

gabo Systemtechnik speed·pipe® indoor System Produktbroschüre Netzebene 4 10 Testverfahren. Sicher. Geprüft. In jeder Hinsicht. EN 61386-22 Prüfung am Endprodukt (Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen) Die Prüfung wird mit einer 1 kW Flamme (Feuerzeug) dimensionsabhängig über 20 bis 35 Sekunden durchgeführt. Flammen oder Glut müssen nach spätestens 30 Sekunden erloschen sein. DIN EN 13501-1 Prüfung am Endprodukt (Bauprodukt) Die Prüfung wird mit einem Großbrenner mit einer 30,8 kW Flamme über eine Zeit von 26 Minuten durchgeführt. EN 60332-1-2 Kabelprüfnorm (Prüfung am Endprodukt) Die Prüfung wird mit einer 1 kW Flamme (Feuerzeug) über eine Zeit von 60 Sekunden durchgeführt.

speed•pipe® indoor im Prüfstand.

Gerade im Inneren von Gebäuden gelten besonders strenge Materialanforderungen – vor allem in Bezug auf Brandschutz. Das speed•pipe® indoor System meistert den Grad zwischen Sicherheit, optimalen Einblaseigenschaften und Montagefreundlichkeit. Die nächste Ebene. speed•pipe® indoor für Gebäude, Kanäle und Tunnel.

1

gabo Systemtechnik speed·pipe® indoor System Produktbroschüre Netzebene 4 14 Für den Ernstfall gerüstet. speed•pipe® indoor für gebäudeinterne Infrastruktur. SPEED•PIPE® INDOOR speed•pipe® indoor mögen unscheinbar wirken – sind es aber nur optisch! In Bezug auf Ihre technischen Eigenschaften halten sie allen Anforderungen Stand. Gemäß EU-Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU ist das speed•pipe® indoor System vollumfänglich nach EN 61386-22 geprüft, z.B. • Brandprüfungen entsprechend der gesetzlichen Sicherheitsziele • Installations- und Verlegeregelungen • Kompatibilität mit Brandschotts speed•pipe® indoor sind flammwidrig und nach EN 60684-2 bezüglich Halogenfreiheit und EN 61034-2 bezüglich Raucharmut getestet. Mit speed•pipe® indoor ist jeder Eigenheim-Besitzer und Anwohner für den Ernstfall gerüstet. Bezeichnung Farbe D x s (mm) * Länge (m) Spule D x B (mm) ** Art.-Nr. speed•pipe® indoor 4 × 0,75 weiß 4 × 0,75 600 1600 340 × 340 × 340 (Karton) 600 × 360 3510 3500 speed•pipe® indoor 5 × 0,75 weiß 5 × 0,75 400 1000 340 × 340 × 340 (Karton) 600 × 360 3511 3501 speed•pipe® indoor 7 × 1,5 weiß 7 × 1,5 250 500 1250 340 × 340 × 340 (Karton) 600 × 360 700 × 370 3513 3502 3503 speed•pipe® indoor 10 × 1,0 weiß 10 × 1,0 500 2500 700 x 370 1200 × 370 3504 3505 speed•pipe® indoor 10 × 2,0 weiß 10 × 2,0 500 2500 700 x 370 1200 × 370 3526 3525 speed•pipe® indoor 12 × 2,0 weiß 12 × 2,0 350 2000 700 × 370 1200 × 370 3506 3507 speed•pipe® indoor 14 × 2,0 weiß 14 × 2,0 250 1500 700 × 370 1200 × 370 3508 3509 * D x s = Außendurchmesser x Wandstärke ** D x B = Außendurchmesser x Gesamtbreite Weitere Dimensionen auf Anfrage Formteilübersicht im Produktkatalog oder auf www.gabocom.de VERFÜGBARE SPEEDPIPE INDOOR DIMENSIONEN

gabo Systemtechnik speed·pipe® indoor System Produktbroschüre Netzebene 4 16 Verbinden, Abdichten und Fixieren. Das Komplettsystem. INDOOR EINZELZUGABDICHTUNGEN TEILBAR EZA-T 4 / 7 / 10 / 12 / 14 INDOOR Die schwer entflammbaren, halogenfreien und teilbaren Einzelzugabdichtungen EZA-t indoor sind wieder verwendbar und eignen sich zum Abdichten von unbelegten und belegten speed•pipe® indoor. Sie sind zugfest, bis 0,5 bar gas- und wasserdicht und enthalten eine Führung für Glasfaserkabel. Das integrierte Sicherheitsventil öffnet sich, bevor ein möglicher Einblasdruck von 10 bar erreicht wird. Die Formteile lassen sich einfach und schnell ohne Spezialwerkzeug montieren. INDOOR EINZELZUGABDICHTUNGEN MICRO EZA-T MICRO 5 / 7 / 10 INDOOR Durch die kompakte Bauweise dichten die schwer entflammbaren, halogenfreien und teilbaren Elemente belegte speed•pipe® indoor auch auf äußerst beschränktem Raum optimal ab. Die verschieden farbigen Dichtgummis sind durch die intuitive Montage für alle gängigen Kabeldurchmesser ideal passend. Sie sind bis 0,5 bar gas- und wasserdicht. INDOOR EINBLASMUFFEN MIT GAS-STOP EBM-GS 7 / 10 / 12 / 14 INDOOR Die schwer entflammbaren und halogenfreien Einblasmuffen EBM-GS indoor haben einen integrierten GasStop. Sie wurden von gabocom entwickelt, um belegte speed•pipe® indoor zu verbinden und in Längsrichtung bis 0,5 bar gegen Gas und Wasser abzudichten. Die teilbaren Formteile sind zugfest und lassen sich einfach und schnell montieren.

Bezeichnung Abdichtbereich Kabel (mm) verfügbar für speed•pipe® indoor St. / VE 0,8 - 2,5 1,0 -2,0 1,8 - 3,5 2,0 - 4,0 3,0 - 5,0 5,0 - 6,5 6,5 - 8,0 8,0 - 9,5 Art.-Nr. EZA-t 4 indoor 1085 4 × 0,75 40 EZA-t 7 indoor 1320 1324 7 × 1,5 40 EZA-t 10 indoor 1325 1326 1327 10 × 1,0 / 10 × 2,0 40 EZA-t 12 indoor 1328 1329 12 × 2,0 40 EZA-t 14 indoor 1331 1332 1333 1334 14 × 2,0 40 Bezeichnung Abdichtbereich Kabel (mm) verfügbar für speed•pipe® indoor St. / VE 0,5 - 1,0 1,0 - 1,5 1,5 - 1,8 1,5 - 2,0 1,9 - 2,2 2,0 - 2,5 2,3 - 2,5 2,5 - 3,0 3,0 - 3,5 3,5 - 4,0 4,0 - 4,5 Farbe Dichtgummi Art.-Nr. EZA-t 5 micro indoor 4180 4181 4182 4183 4184 5 × 0,75 50 EZA-t 7 micro indoor 4185 4186 4187 4188 4189 7 × 1,5 50 EZA-t 10 micro indoor 4195 4196 4197 4198 4199 4200 10 × 2,0 50 Bezeichnung Abdichtbereich Kabel (mm) verfügbar für speed•pipe® indoor St. / VE 0,8 - 4,0 1,8 - 3,5 3,0 - 5,0 5,0 - 6,5 6,5 - 8,0 Art.-Nr. EBM-GS 7 indoor 1335 7 × 1,5 12 EBM-GS 10 indoor 1336 1337 1338 10 × 1,0 / 10 × 2,0 12 EBM-GS 12 indoor 1339 1341 12 × 2,0 12 EBM-GS 14 indoor 1343 1344 14 × 2,0 12

gabo Systemtechnik speed·pipe® indoor System Produktbroschüre Netzebene 4 18 Verbinden, Abdichten und Fixieren. Das Komplettsystem. INDOOR ENDSTOPFEN ES 4 / 5 / 7 / 10 / 12 / 14 INDOOR Die schwer entflammbaren und halogenfreien ES indoor sind geeignet, um speed•pipe® indoor bis 0,5 bar gas- und wasserdicht zu verschließen. Sie sind zugfest und lassen sich einfach und schnell montieren. INDOOR KENNZEICHNUNGSSCHILDER MIT ROHRVERSCHLUSS KMR 7 / 10 / 12 / 14 INDOOR Die indoor Kennzeichnungsschilder mit Rohrverschluss KmR dienen dazu, speed•pipe® indoor im Verzweigerbereich durch Permanent Marker mit der Kundenadresse zu beschriften. Sie verschließen zunächst unbelegte speed•pipe® indoor bis 0,5 bar gas- und wasserdicht und lassen sich einfach und schnell montieren. Indem die Schutzkappe abgebrochen wird, bleibt die Kundenadresse am speed•pipe® indoor nach der Belegung mit einem Glasfaserkabel erhalten. INDOOR BÖGEN IB 7 / IB 10/12 Der schwer entflammbare und halogenfreie indoor Bogen IB dient zum knickfreien Umlenken von speed•pipe® indoor im Inhousebereich. Es können beliebig viele indoor Bögen aneinander gereiht werden.

Bezeichnung D (mm) St. / VE Art.-Nr. ES 4 indoor 4 50 1979 ES 5 indoor 5 50 1980 ES 7 indoor 7 50 1694 ES 10 indoor 10 50 1695 ES 12 indoor 12 25 1696 ES 14 indoor 14 25 1697 Bezeichnung D (mm) St. / VE Art.-Nr. KmR 7 indoor 7 40 2017 KmR 10 indoor 10 40 2018 KmR 12 indoor 12 40 2019 KmR 14 indoor 14 40 2020 Bezeichnung D (mm) St. / VE Art.-Nr. IB 7 mit Dübel 7 10 1414 IB 7 ohne Dübel 7 10 1415 IB 10/12 mit Dübel 10/12 10 3965

gabo Systemtechnik speed·pipe® indoor System Produktbroschüre Netzebene 4 20 Verbinden, Abdichten und Fixieren. Das Komplettsystem. INDOOR DOPPELSTECKMUFFEN DSM 4 / 5 / 7 / 10 / 12 / 14 INDOOR Die schwer entflammbaren und halogenfreien Doppelsteckmuffen DSM indoor verbinden speed•pipe® indoor. Sie sind druckdicht bis 15 bar, zugfest und lassen sich einfach und schnell montieren. INDOOR EINBLASMUFFEN EBM 7 / 10 / 12 / 14 INDOOR Mit den schwer entflammbaren und halogenfreien Einblasmuffen EBM indoor werden belegte speed•pipe® indoor bis 0,5 bar gas- und wasserdicht verbunden. Die teilbaren Formteile sind zugfest und lassen sich einfach und schnell montieren. WERKZEUGE Mit dem speed•pipe® Schneider werden speed•pipe® indoor fachgerecht, spanlos und rechtwinklig geschnitten.

Bezeichnung D (mm) St. / VE Art.-Nr. DSM 4 indoor 4 50 1298 DSM 5 indoor 5 50 1479 DSM 7 indoor 7 50 1220 DSM 10 indoor 10 50 1221 DSM 12 indoor 12 25 1222 DSM 14 indoor 14 25 1223 Bezeichnung D (mm) St. / VE Art.-Nr. EBM 7 indoor 7 12 1748 EBM 10 indoor 10 12 1749 EBM 12 indoor 12 12 1750 EBM 14 indoor 14 12 1751 Bezeichnung St. / VE Art.-Nr. speed•pipe® Schneider 1 1204 Ersatzklinge für speed•pipe® Schneider 1 1205

Seit 2019 gehört gabocom zum weltweit führenden Anbieter von Verkabelungslösungen für Netzwerkinfrastrukturen. Zusammen mit HellermannTyton bietet gabocom das perfekte System für FTTx-Projekte gabocom erweitert mit HellermannTyton das Sortiment um ein umfassendes Angebot von Glasfaserlösungen, einschließlich Haubenmuffen, Hausübergabepunkte (APL/HüP), Spleißgehäuse, Straßenverteiler (KVz) sowie Kundenendboxen und vielem mehr. Glasfaserleitungen ins Haus führen und verteilen. HellermannTyton Glasfaserlösungen.

2

gabo Systemtechnik speed·pipe® indoor System Produktbroschüre Netzebene 4 24 Hausanschlussbox HüP/APL. Wandmontierbare, UV-beständige Gehäuse bis 48 Anschlüsse. MDU - S1 XS • bis zu 12 Kundenanschlüsse • bis zu 6 SC/SX oder LC/DX Kupplungen • bis zu 60 Spleiße • Fasermanagementsystem mit Radiusbegrenzung • Möglichkeit zur Montage von optischen Splittern • verschiedene Kabeleinführungsmöglichkeiten (auch ungeschnitten) • Schutzklasse IP54 • V0 Brandklassenzertifizierung • schlankes Design • manipulationssicher MDU - S1 • bis zu 24 Kundenanschlüsse • bis zu 12 SC/SX oder LC/DX Kupplungen • bis zu 24 Spleiße • Fasermanagementsystem mit Radiusbegrenzung • Möglichkeit zur Montage von optischen Splittern • verschiedene Kabeleinführungsmöglichkeiten (auch ungeschnitten) • Optionaler Überlängenspeicher • Möglichkeit zur Ebenentrennung (Feeder + Drop) • Schutzklasse IP55 und IK08 • V0 Brandklassenzertifizierung • manipulationssicher MDU - S3 • bis zu 48 Kundenanschlüsse • verschiedene Ausführungen mit SC- oder LC-Kupplungen • bis zu 96 Spleiße • bis zu 4 SE oder 8 SC-B Spleißkassetten • Fasermanagementsystem mit Radiusbegrenzung • Möglichkeit zur Montage von optischen Splittern • verschiedene Kabeleinführungsmöglichkeiten (auch ungeschnitten) • Optionaler Überlängenspeicher • Schutzklasse IP54 und IK08 • V0 Branklassenzertifizierung • Möglichkeit zum Einbau eines Schlosses

MDU S1 XS MDU S1 MDU S3 Höhe (mm) 233 241 340 Breite (mm) 135 154 247 Dicke (mm) 37 72 76 Kundenanschlüsse* 12 24 48 Kupplungen* 6 SC/SX / LC/DX 12 SC/SX / LC/DX verschiedene Ausführungen SC / LC Spleißkapazität* 60 24 96 Spleißkassetten* integriert integriert 4 SE / 8 SC-B Fasermanagement-System mit Radiusbegrenzung    Möglichkeit zur Montage von optischen Splittern    Ebenentrennung    Überlängenspeicher**    Einführungsmöglichkeit für ungeschnittene Kabel    Schutzklassen IP 54 IP 55 / IK 08 IP 54 / IK 08 Brandklassenzertifizierung V0 V0 V0 UV-stabil    Verschlussmöglichkeit manipulationssicher manipulationssicher Schloss** * bis zu ** optional

gabo Systemtechnik speed·pipe® indoor System Produktbroschüre Netzebene 4 26 MDU - S4 • bis zu 48 Kundenanschlüsse (64 bei Splitter-Ausführung) • verschiedene Ausführungen mit SC- oder LC-Kupplungen • bis zu 240 Spleiße • 10 SE oder 20 SC-B Spleißkassetten • Fasermanagementsystem mit Radiusbegrenzung • optional schwenkbarer Splitter/Kupplungs-Manager • optional vorkonfektioniert mit 1x oder 2x 1:32 LC-Splittern • verschiedene Kabeleinführungsmöglichkeiten (auch ungeschnitten) • optionaler Überlängenspeicher • Schutzklasse IP54 und IK08 • V0 Branklassenzertifizierung • Möglichkeit zum Einbau eines Schlosses MDU – S5 • bis zu 96 Kundenanschlüsse • verschiedene Ausführungen mit SC- oder LC-Kupplungen • bis zu 432 Spleiße • 18 SE oder 36 SC-B Spleißkassetten • Fasermanagementsystem mit Radiusbegrenzung • Möglichkeit zur Montage von optischen Splittern • verschiedene Kabeleinführungsmöglichkeiten (auch ungeschnitten) • optionaler Überlängenspeicher • Schutzklasse IP54 und IK08 • V0 Branklassenzertifizierung • Möglichkeit zum Einbau eines Schlosses Hausanschlussbox HüP/APL. Wandmontierbare, UV-beständige Gehäuse bis 96 Anschlüsse.

MDU S4 MDU S5 Höhe (mm) 471 568 Breite (mm) 307 375 Dicke (mm) 147 165 Kundenanschlüsse* 48 (64 bei Splitter-Ausführung) 96 Kupplungen verschiedene Ausführungen SC / LC verschiedene Ausführungen SC / LC Spleißkapazität* 240 432 Spleißkassetten* 10 SE / 20 SC-B 18 SE / 36 SC-B Fasermanagement-System mit Radiusbegrenzung   Möglichkeit zur Montage von optischen Splittern   Ebenentrennung   Überlängenspeicher**   Einführungsmöglichkeit für ungeschnittene Kabel   Schutzklassen IP 54 / IK 08 IP 54 / IK 08 Brandklassenzertifizierung V0 V0 UV-stabil   Verschlussmöglichkeit Schloss** Schloss** * bis zu ** optional

gabo Systemtechnik speed·pipe® indoor System Produktbroschüre Netzebene 4 28 Zum Konnektieren von Routern oder ONT. Kundenendbox FWO. GLASFASER KUNDENENDBOX FWO • erhältlich in drei Ausführungen: • vorkonfektioniert mit Kupplungen, Pigtails und Kabel • mit Kupplungen und Pigtails • leeres Gehäuse • bis zu 4 SC/SX oder LC/DX Kupplungen • bis zu 4 Spleiße • Fasermanagementsystem mit Radiusbegrenzung • 4 Kabeleinführungspunkte • Schutzklasse IP20 • V0 Brandklassenzertifizierung • schnelle Installation • manipulationssicher • Lieferung im Karton mit Abspulvorrichtung (nur bei vorkonfektionierten Ausführungen - siehe nächste Seite)

speed·pipe® indoor System gabo Systemtechnik Netzebene 4 Produktbroschüre 29 Vorkonfektionierte Kundenendbox FWOB. Mit integrierter Abspulvorrichtung. TECHNISCHE BESCHREIBUNG Die an der Wand oder Normsteckdose montierbare Kundenendbox FWOB bietet einen oder mehrere Anschlusspunkte für Glasfaserkabel zum Konnektieren von Routern oder ONT. Kabel können von unten, hinten oder seitlich in die FWO eingeführt werden. Kabelbinderbefestigungen zur Zugentlastung befinden sich an allen Einführungsstellen. Sie verfügt über ein Fasermanagementsystem mit Radiusbegrenzung. Der Warnhinweis „Achtung Laser“ ist fix in der Abdeckung angebracht. Der eigens für dieses Produkt entwickelte Verpackungskarton weist im Inneren eine Abspulvorrichtung auf, welche ein sauberes Abrollen des vorkonfektionierten Kabels gewährleistet. Die FWOB ist in verschiedenen Ausführungen mit differenten Kabellängen sowie SC/SX oder LC/DX Kupplungen erhältlich.

Hauseinführungen garantieren eine fachgerechte, zuverlässige Gebäudeabdichtung. Egal ob durch die Kellerwand oder oberirdisch durch die Hauswand: Sie lassen sich schnell und sicher montieren und sind gas- und wasserdicht. Die Montage kann in den gängigsten Wandarten eingesetzt werden. Im Keller, im Mauerwerk oder über die Hauswand. speed•pipe® Hauseinführungen

3

gabo Systemtechnik speed·pipe® indoor System Produktbroschüre Netzebene 4 32 Hauseinführungen. Den Übergang meistern. HAUSEINFÜHRUNGEN ADSB Set ADSB 28 / 7 / Set ADSB 7,0 - 9,0 / Set ADSB-D 7,0 - 9,0 / Set ADSB 9,0 - 12,5 / Set ADSB-D 9,0 - 12,5 Die Hauseinführungen ADSB sind für Gebäude mit Keller (Beton oder Mauerwerk) in Umgebungen mit nicht drückendem Wasser ohne Hilfsmittel anzuwenden. Jedes Set beinhaltet ein Innen- und Außenteil, um bis zu zwei speed•pipe® oder Kabel über den Keller gas- und wasserdicht bis 1 bar ins Haus zu führen. Nach dem Einblasvorgang wird das speed•pipe® ground in die integrierte Umlenkung eingeführt und an der Kellerwand entlang geleitet. HAUSEINFÜHRUNGEN ADSB-F Set ADSB-F 28 / 7 | Set ADSB-F 28 / 10 Die Hauseinführungen ADSB-F sind flexible Abdichtelemente mit Schutzbogen für Gebäude mit / ohne Keller – unterirdischer Zugang – in Beton oder Mauerwerk. Die ADSB-F ist für Umgebungen mit nicht drückendem Wasser geeignet. Jedes Set beinhaltet ein Innen- und Außenteil, um ein speed•pipe® oder Kabel über den unterirdischen Zugang ins Haus zu führen. FUTTERROHR (ZUBEHÖR FÜR ADSB, ADSB-D, ADSB-F) SKW 32 | 50 Die Hauseinführungen ADSB, ADSB-D, ADSB-F erfüllen auch alle Ansprüche an Beton und Ziegelmauerwerke. Zu beachten: Damit die integrierte Dichtung über den Hebelmechanismus auch bei Ziegelwerk vollständig greifen kann, empfiehlt sich der zusätzliche Einsatz eines besandeten Futterrohres.

Bezeichnung Eignung für Kabel D (mm) Eignung für speed•pipe® ground (mm) Anzahl Kabel / speed•pipe® ground St. / VE Art.-Nr. Set ADSB 28 / 7 7 × 1,5 1 10 42124 Set ADSB 7,0 – 9,0 7,0 – 9,0 7 × 1,5 1 10 42157 Set ADSB-D 7,0 – 9,0 7,0 – 9,0 7 × 1,5 2 10 42159 Set ADSB 9,0 – 12,5 9,0 – 12,5 10 × 2,0 / 12 × 2,0 1 10 42158 Set ADSB-D 9,0 – 12,5 9,0 – 12,5 10 × 2,0 / 12 × 2,0 2 10 42160 Bezeichnung Eignung für speed•pipe® ground (mm) Anzahl Kabel / speed•pipe® ground St. / VE Art.-Nr. Set ADSB-F 28 / 7 7 × 1,5 1 10 42469 Set ADSB-F 28 / 10 10 × 2,0 1 10 42470 Bezeichnung Länge (mm) St. / VE Art.-Nr. SKW 32 390 2 1987 SKW 32 500 2 1988 SKW 50 390 2 1989 SKW 50 500 2 1990 SKW 50 390 8 4546 SKW 50 500 8 5422 Das Set beinhaltet ein Innen- und Außenteil. Das Set beinhaltet ein Innen- und Außenteil.

gabo Systemtechnik speed·pipe® indoor System Produktbroschüre Netzebene 4 34 Hauseinführungen. Den Übergang meistern. HAUSEINFÜHRUNGEN GFH GFH 20 2 × 7 - 10 PRO / GFH 20 1 × 12 - 16 PRO Die Einzelhauseinführungen GFH, anwendbar in Gebäuden mit oder ohne Keller (unterirdischer Zugang), sind mit Injektionssystem für Bohrungen in den gängigsten Wandarten geeignet. Fachgerechte Abdichtung erfolgt mit Hilfe einer Harzinjektion. Die GFH sind für Umgebungen mit Bodenfeuchte und nicht drückendem Wasser oder bei mäßiger Einwirkung von drückendem Wasser bis 3 m Eintauchtiefe anwendbar. Sie sind bis 1 bar gas- und wasserdicht. HAUSEINFÜHRUNGEN MIS MIS 40D 2 × 5 - 7 K Set / MIS 40D 1 × 9 - 12 K Set / MIS 60D K Set Für Umgebungen mit Bodenfeuchte und nicht drückendem Wasser, sowie bei mäßiger Einwirkung von drückendem Wasser bis 3 m Eintauchtiefe sind die Hauseinführungen MIS in Gebäuden mit Keller anwendbar. Sie ergänzen das gabocom Sortiment um Einzelhauseinführungen mit Injektionssystemen für Bohrungen in den gängigsten Wandarten. Sie sind bis 1 bar gas- und wasserdicht. Die fachgerechte Abdichtung erfolgt mit Hilfe einer Harzinjektion. HAUSEINFÜHRUNG HEO Set HEO 7 / 10 / 12 (mit Gas-Stop) / Set MOB 7 (ohne Gas-Stop) Über einen an der Hauswand integrierten Gas-Stop wird im Außenbereich oberirdisch von speed•pipe® ground auf speed•pipe® indoor für das Gebäude-Innere umgesetzt. Der Gas-Stop fixiert und dichtet das Kabel in Längsrichtung bis 0,5 bar gegen Gas und Wasser ab. speed•pipe® und Verbindungsstelle werden von unauffälligen, schlichten Blenden verdeckt und mechanisch geschützt.

Bezeichnung Eignung für speed•pipe® ground (mm) Anzahl Kabel / speed•pipe® ground St. / VE Art.-Nr. GFH 20 2 × 7 - 10 PRO 7 × 1,5 / 10 × 2,0 2 1 3578 GFH 20 1 × 12 - 16 PRO 12 × 2,0 / 14 × 2,0 / 16 × 2,0 1 1 3579 Bezeichnung Eignung für speed•pipe® ground (mm) Anzahl Kabel / speed•pipe® ground St. / VE Art.-Nr. MIS 40D 2 × 5 - 7 K Set 7 × 1,5 2 10 3576 MIS 40D 1 × 9 - 12 K Set 10 × 2,0 / 12 × 2,0 1 10 3577 MIS 60D K Set 7 × 1,5 / 10 × 2,0 12 × 2,0 / 14 × 2,0 / 16 × 2,0 4 / 3 1 10 3575 Bezeichnung speed•pipe® ground (mm) Abdichtbereich Kabel (mm) St. / VE Art.-Nr. Set HEO 7 (mit Gas-Stop) 7 × 1,5 0,8 - 4,0 1 3457 Set MOB 7 (ohne Gas-Stop) 7 × 1,5 1 3458 Set HEO 10 (mit Gas-Stop) 10 × 2,0 1,8 - 4,6 1 2633 Set HEO 12 (mit Gas-Stop) 12 × 2,0 3,0 - 6,8 1 3908 Details zu den Hauseinführungen finden Sie im Produktkatalog oder auf www.gabocom.de Das Set beinhaltet 1 x Innenteil, 1 x Außenteil, 1 x PVC-Rohr mit O-Ring, 1 x speed•pipe® indoor (1000 mm), 2 x speed•pipe®-Schutz (je 500 mm), Schrauben und Dübel. Das Set beinhaltet 1 x GFH20, 1 x Hauff-2-Komponentenharz RESINATOR, 60 ml, 1 x Mischdüse, 1 x Wandabschlusselement, 1 x Montagescheibe, je Variante: passende Anzahl an Pipeklemmen. Notwendiges Zubehör: Kartuschenpistole (Art-Nr: 3646) Das Set beinhaltet 10 x MIS, 10 x Wandabschlussrosetten, 10 x 2-Komponentenharz RESINATOR, 150 ml, 10 x Rasterbogen,10 x Dichteinsatz, 1 x Schnellspannvorrichtung. Das MIS 60D K Set ergänzt zudem jeweils 10 Stück Dichteinsätze 4 x 5-7 mm, 3 x 10 mm, 1 x 6-12mm, 1 x 12-18 mm. Notwendiges Zubehör: Kartuschenpistole (Art-Nr: 3646)

gabo Systemtechnik GmbH a Member of HellermannTyton Am Schaidweg 7 94559 Niederwinkling GERMANY Tel. +49 9962 950-200 Fax. +49 9962 950-202 info@gabocom.de www.gabocom.de © 2022 gabo Systemtechnik GmbH, alle Rechte vorbehalten, Ausgabe April 2022 Kontakt. persönlich. kompetent.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=